2010年11月16日，中央电视台英语频道副总监李宾做客CNTV体育台亚运《5+会客厅》，为我们介绍了本届亚运会央视是如何充分利用特色资源做好亚运特色报道的。

    李宾：我们英语频道这次对广州亚运会的报道非常重视，我们主要突出的一个理念就是说在中国举办，但是亚洲各国积极参与。为了体现这一点，我们的节目其实从亚运开幕之前就已经开始着手准备了。在开幕之前，我们利用我们的资源优势，我们在亚洲有十几个国家的特别报道员给我们发回亚洲许多国家是怎么样积极对待亚运的，比如说像巴基斯坦、印度、甚至伊拉克等等这些国家，等于为亚运的开幕我们之前有了一个烘托性的气氛报道。

    李宾：在亚运开幕当天，我们有一个比较重头的节目，考虑到我们节目是受版权的限制，每天只有6分钟可以播出动态的东西，所以我们就把重点放在赛事以外的一些报道方面。在开幕当天，我们早上有一个单边点，给我们现场报道一下当天的最新情况；另外，我们是通过我们现场在广州的记者，也在亚运村门口蹲守，看看各个运动员怎么样在开幕当天是对亚运开幕充满了期待的，我们做了一条新闻，然后快速传回来。对于晚上的开幕式，刚才我说到，由于受到播出权限的限制，我们不能直播开幕式，但是我们在开幕式以后，现场记者在外围守候观众，非常辛苦，当天晚上把片子赶回来，看看广州的市民，还有其他一些运动员他们对开幕式的看法。

    李宾：同时，我们刚才也提到非常重视亚洲各国，不管是官员也好，还有运动员也好，对这次亚运会都非常重视和关注。在开幕之前，我们记者发挥我们语言的优势，采访亚奥理事会主席，请他谈一谈对广州亚运会本身的开幕，以及亚运会本身的期待。在开幕以后，12日开幕，13日我们就联系采访了国际奥委会主席罗格，让他谈一谈对开幕式的印象，以及对广州组织工作的这些评价，当时效果也是非常好。因为比较及时，而且是我们独家的，在电视方面是我们独家的，那个资源也是全台共享，后来节目我也看了，滚动好几档播出，效果比较好的。

    李宾：在亚运会赛事开始以后，我们按照我们的计划，在一天会有三档重点节目进行播出，主要是中午的滚动新闻，还有我们改版以后下午3点半到4点钟体育节目是会有一个重头戏，叫“前方记者看亚运”，这一档节目是通过前方记者在演播室跟家里的演播室对接，把我们演播室等于是稍微前移到现场，来体现一个现场的环境，突出我们频道在现场有我们自己的声音和报道的独特视点。主要是赛场外围的东西，赛事我们不做重点报道，赛场外，比如说有哪个国家的运动员取得了好成绩，亚洲的国家，或者是哪个比较冷门的项目，别的国家运动员取得了好成绩，我们也会加以报道。而不仅仅是把重点放在中国运动员取得的好成绩，要不然我想这个亚运会的报道成了全运会了。所以这是一个我们在关注的，凸显亚洲各个国家他们在一些领域，一些项目中取得的好成绩。

    李宾：还有就是我们晚上，8点40到9点钟的体育新闻里面，也会重点关注，一个是对当天的新闻进行梳理，中国和其他国家运动员的成绩取得了哪些成绩，奖牌榜也有一个及时的更新。后来为了体现出我们为观众服务的特色，我们在频道的其它时间段，我刚才说的三个重点档的时间，中午、下午和晚上，但是其它的滚动时间段，我们也会及时对赛事状况进行更新，同时通过字幕和背板的形式不断更新我们最新的前方比赛成绩，这样让观众打开电视机的时候，只要有我们的新闻档，就能随时了解亚运会报道的最新动态。

    李宾：另外一点，我们也会体现广州在举办奥运会方面所取得的一些成绩，主要是他们的一些准备工作，比如说可以利用这个机会向观众来介绍广州的一些现在的市容风貌，还有比如说像志愿者他们是怎么样积极参与奥运、支持奥运的，组织工作怎么样？同时，借这个机会，我觉得亚运会不光光是一个体育的盛世，也是展示中国，展示广州现在所取得的一些成就的一个大好的窗口，所以我们利用这个机会积极把广州在筹办奥运五六年时间中所取得的一些进展和成绩，也通过我们的画面来展示给各国的观众，尤其是亚洲的广大观众，体现出真正是个亚运会，大家积极参与的一个主题。

    李宾：英语频道的不同之处，我觉得一个是我们有语言的优势，我们可以直接用英语来采访一些官员，比如说刚才提到的国际奥委会主席，亚奥理事会主席，把这种最高层的声音，他们对本届亚运会的一些看法，一些观点和评价及时展现给观众。另外，我觉得我们可以，也是刚才提到，我们是有自己的优势，就是在于我们各国的特约报道员，比如说我可以举个例子，比如说印度或者是巴基斯坦，他们在某个项目，比如说卡巴迪上取得了好成绩了，我们可以让我们在印度或者是巴基斯坦的特约报道员来讲一讲这项运动在他们的国家是怎么样一个发展，得到重视的这么一个状况，这样我们报道会有前后的呼应，既有新闻的时效性，也会有一个背景的介绍，这样通过这个报道，把亚运会的一些比赛项目，主要是一些比较冷门的可以介绍给广大的观众，让他们可以知道，不光光是一些热门的，比如像体操、游泳，还有一些亚洲国家所独特的一些体育项目，也起到一个宣传推广的作用。

责任编辑：刘岩 【复制链接】【转发邮件】